🇩🇪 Deutsch (Original)
🇬🇧 English (EN)
🇸🇦 العربية (AR)
🇺🇦 Українська (UK)
🇷🇺 Русский (RU)
🇹🇷 Türkçe (TR)
🇮🇷 فارسی (FA)
🇫🇷 Français (FR)
Wichtiger Hinweis

Diese Webseite kann automatisch durch Google Translate übersetzt werden. Wir bitten um Verständnis, dass eine 1:1 Übersetzung nicht garantiert werden kann und wir für Übersetzungs- oder inhaltliche Fehler keine Haftung übernehmen.

Aufsichtspflicht- & Betreuungsregeln

Wichtiger Vorabhinweis

Die "Wirbelwind Freizeitinitiative" ist eine private Initiative von engagierten Privatpersonen, Eltern und Ehrenamtlichen. Wir sind kein gewerblicher Reiseveranstalter und keine staatliche Betreuungseinrichtung. Unser Ziel ist es, gemeinsame Erlebnisse zu schaffen und uns gegenseitig zu unterstützen.

Damit alle – ob Klein oder Groß – sicher und entspannt teilnehmen können, gelten klare Regelungen zur Aufsicht und Betreuung. Gut zu wissen: Wir nehmen unsere Verantwortung ernst. Unsere ehrenamtliche Tätigkeit und die übernommene Aufsichtspflicht sind dabei vollumfänglich durch eine private Haftpflichtversicherung abgesichert.

Für Kinder

4 – 12 Jahre

Hier gilt unsere höchste Aufmerksamkeit. Wir übernehmen für die Dauer der Aktion die Aufsichtspflicht im Rahmen einer delegierten Erziehungsverantwortung (sogenannte Gefälligkeitsaufsicht).

  • Vorab-Kennenlernen: Um unserer Aufsichtspflicht optimal nachkommen zu können, empfehlen wir bei jüngeren oder uns noch unbekannten Kindern ein kurzes, vorheriges Kennenlernen. So können wir das Temperament des Kindes für den Ausflug besser einschätzen.
  • Beginn & Ende: Die Aufsichtspflicht beginnt erst mit der persönlichen Übergabe des Kindes an einen unserer Verantwortlichen am Treffpunkt. Sie endet mit der Übergabe an die Eltern.
    Hinweis: Bloßes Absetzen am Parkplatz reicht nicht!
  • Abholberechtigung: Wir übergeben Kinder nur an Personen, die im Anmeldeformular genannt wurden. Für Ausnahmen benötigen wir zwingend eine Nachricht der Sorgeberechtigten.
  • Sicherheit & Notfälle: Wir stellen sicher, dass kein Kind alleine unterwegs ist. Bei starkem Heimweh, Verletzungen oder konsequenter Selbstgefährdung kontaktieren wir umgehend die Notfallkontakte.

Für Jugendliche

13 – 17 Jahre

Unsere Aufsicht passt sich der Reife an. Jugendliche sollen Freiräume nutzen, aber Verantwortung zeigen.

  • Lockerung der Aufsicht: Je nach Absprache (siehe Anmeldeformular "Freiheiten & Regeln") dürfen sich Jugendliche in Kleingruppen (min. 3 Personen) zeitweise frei bewegen, ohne ständigen Blickkontakt.
  • Buddy-Verantwortung: Hat sich der Jugendliche als "Wirbelwind-Buddy" für kleinere Kinder angemeldet, entfallen die Freiräume für diesen Tag! Die Buddys sind Teil des Begleiter-Teams und dürfen ihre Schützlinge nicht verlassen.
  • Erreichbarkeit: Während der "Freigänge" müssen die Jugendlichen verbindlich ansprechbar sein (Handy) und sich zu festen Zeiten bei der Leitung melden.
  • Heimweg & Jugendschutz: Ein vorzeitiges Verlassen ist nur erlaubt, wenn die Eltern dies im Formular angekreuzt haben. Es gelten strikt die gesetzlichen Bestimmungen (Alkohol/Rauchen).

Erwachsene & Senioren

18 – 80+ Jahre

Allgemeine Teilnahme (18+)

  • Eigenverantwortung: Erwachsene Teilnehmer handeln rechtlich komplett eigenverantwortlich. Die klassische kindliche "Aufsichtspflicht" entfällt hier natürlich. Wir organisieren Rahmen und Programm, passen aber nicht auf Erwachsene auf.
  • Gemeinschaft: Wir achten aufeinander! Wir fungieren als Ansprechpartner und Koordinatoren, lassen niemanden zurück und unterstützen uns in der Gruppe gegenseitig.

Senioren & Menschen mit Einschränkungen

Wir leben Inklusion und verbinden Generationen. Daher bieten wir bei gemeinsamen Ausflügen gerne Unterstützung an, weisen aber auf organisatorische Grenzen hin:

  • Hilfestellung (Buddy-Prinzip): Unsere Ehrenamtlichen helfen gerne im Rahmen der Nachbarschaftshilfe (Arm zum Einhaken, Tasche tragen, Rollstuhl über kleine Hürden schieben).
  • Keine Pflege: Wir können keine medizinische oder pflegerische Betreuung leisten (z.B. Medikamentengabe, Heben schwerer Personen). Teilnehmer müssen grundsätzlich für die jeweilige Route "reisefähig" sein.
  • Notfall: Bei gesundheitlichen Problemen leisten wir selbstverständlich sofort Erste Hilfe und rufen den Rettungsdienst (112) sowie den hinterlegten Notfallkontakt an.